Stond het Oostenrijkse dorpje Fucking nog altijd hoog op je bezoek-bucketlist? Dan moet je opschieten. Het dorpje zal vanaf 1 januari niet meer gespeld worden met ‘ck’, maar het ‘gg’. Oftewel: het natuurlijk véél minder leuke Fugging.

De (begrijpelijke) reden van de plaatsnaamverandering? Inwoners van het dorp zijn het zat dat hun plaatsnaamborden keer op keer weer worden gejat.

Fucking, met zijn ongeveer honderd bewoners, was in het verleden vaak in het nieuws door zijn naam. Die heeft geen betekenis in het Duits, maar in het Engels –  nou ja, dat behoeft verder geen uitleg.