Met deze lijst aan afkortingen kun jij weer even vooruit. Kan een hoop verwarring besparen, niet in de laatste plaats tussen jou en je kind. Voor het gemak zetten we alles ook even op alfabetische volgorde voor je. Als we een woordenboekje maken, doen we het goed, hè.

Restje Nederlands

FF = even. Voor als vier letters teveel moeite zijn. Heb je soms.

GWN = gewoon

IDD = inderdaad

IIG = in ieder geval

MSS = misschien

SOG = studie-ontwijkend gedrag (en dat gebeurt veel)

SWS = sowieso

WDJ = wat doe je?

WSS/WRS = waarschijnlijk

En ja. Het lijstje met Nederlandse afkortingen? Stopt hier al. Dat is idd erg kort. Maar, wss desalniettemin handig om te weten. Mss is een afkorting voor ‘desalniettemin’ ook een idee…

Verengelst

De lijst met Engelse afkortingen is een stuk uitgebreider. Zijn de Engelsen en Amerikanen dan gewoon een stuk luier? Daar doen wij geen uitspraken over. Vooral omdat de jeugd hier het blijkbaar net zo hard overneemt.

AKA = also known as

ASAP = as soon as possible

ATM = at the moment

BRB = be right back. Maar, waar ga je heen dan? Weg van hun telefoon zullen ze waarschijnlijk niet gaan. Dat terzijde. Wordt veel gebruikt, dus handig om te onthouden.

BS = bullshit

BTW = by the way

CBA = can’t be arsed. Kleine vertaling bij deze: kan me echt niks schelen en ga er ook geen tijd aan besteden.

CU = see you

FFS = for fuck’s sake

FML = fuck my life. Dan ben je er dus wel echt even klaar mee.

FYI = for your information

GM = good morning / goeiemorgen

GN = goodnight

IDC= I don’t care

IDGAF = I don’t give a fuck

IDK = I don’t know

IRL = in real life (in het echt, dus niet virtueel)

JK = just kidding

LMK = let me know

LMAO = laughing my ass off (dan ben je dus heel grappig, schouderklopje voor jou)

NVM = never mind

OMG = oh my god

OMW = on my way

TBH = to be honest. Om eerlijk te zijn…. (Zijn we niet altijd eerlijk dan? Blijft een discutabele uitspraak. Maar goed, kun jij hem voortaan ook gebruiken).

TMI = too much information. Oftewel: dit hoef ik echt even niet te weten, thank you very much (zie je? Weer Engels).

TTYL = talk to you later

TY = thank you

Zo, zijn jullie ook allemaal weer op de hoogte. We willen niet dat de luiheid van de jongere generatie onze (online) communicatie op de schop gooit, toch? Groetjes van een Zoomer, die zich desondanks net zo vaak connected voelt met de Millennials. Maar toch wel echt praat (en typt) als een Zoomer. Nou ja, wel handig voor lijstjes als deze. Fijne dag, en app ze!

Lees ook
‘Snelcursus communiceren met jongeren: laat deze emoji vooral links liggen’