Moeders van net afgestudeerde middelbare scholieren herkennen het ongetwijfeld: het gevoel van blijdschap wanneer zoon of dochter is toegelaten tot een vervolgopleiding. Deze moeder ook. Zacht uitgedrukt.
Wanneer ze van haar dochter Mel hoort dat zij is aangenomen voor een rechtenstudie, en dat mét een studiebeurs van 40.000 dollar (ruim 35.000 euro) per jaar, schiet ze zowat uit haar vel – van geluk.