In Ik Vertrek emigreren Pauline en Thomas Mentink naar Frankrijk om daar in een pittoresk dorpje een al draaiende bed & breakfast over te nemen. Eenmaal daar blijkt echter niet alles goed te lopen.
“Het had gewoon aan het licht moeten komen of verteld moeten worden toen we hier waren”, klaagt de man des huizes, als hij met lede ogen naar de alsmaar doorlopende wc kijkt.
“Zo moeilijk is het niet, het zijn kleine gebreken. Maar vertel het gewoon, dan is er niks aan de hand”, zegt hij geërgerd. De wc is helaas niet het enige probleem. Niet veel later blijkt dat alle gas en elektra het niet meer doen omdat de vorige eigenaar die heeft opgezegd.
Daarnaast blijkt dat ook de overgekochte apparaten nogal wat te wensen overlaten. “De oven is kapot, de koelkast is kapot, de vaatwasser functioneert niet naar behoren, de wasbak is lek”, somt Thomas boos op. “We hebben 25.000 euro betaald voor een running business en op dit moment runt er niks”, vat Pauline droog samen.
Kijker geroerd door verhaal Ray en Hinke in 'Ik Vertrek': 'Wat zijn ze dapper, je gunt dit stel de wereld'
De technische problemen lossen ze langzaam maar zeker op, al moeten ze de gebreken gewoon zelf betalen. Daarom laten ze voorlopig het aanpakken van het dak nog even voor wat het is. “Het kost een ton en die hebben we niet liggen.” Ze gaan dus eerst de verdiepingen en de tuin opknappen voordat het dak aan de beurt is. Thomas gaat ervan uit dat het wel goed komt: “Het schijnt dat het al tien jaar op deze manier zo zit en dat gaat al die tijd al goed.”
Er is nog een klein struikelpuntje voor het stel: ze spreken geen woord Frans als ze aan hun avontuur beginnen. Toch doen ze hun best de taal zo snel mogelijk op te pikken. Bij de feestelijke heropening leest Pauline haar welkomstwoord dan ook in het Frans voor en dat gaat haar goed af.
Maar als een dorpsgenoot zich even later aan haar wederhelft voorstelt, is het oorverdovend stil. “Uh, I don’t know. Mon Français est petit peu terrible“, stamelt hij ongemakkelijk. Gelukkig wonen er ook Nederlanders in het dorp, dus kan hij zich gewoon in het Nederlands redden. De taalbarrière mag in elk geval de pret niet drukken. “Goed gedaan”, proost het koppel trots.
Tot slot willen ze mensen in hetzelfde schuitje nog wat wijze woorden meegeven: “Als ik weer zoiets zou doen zou ik echt alles aanzetten, controleren. Je gaat ervan uit dat bepaalde dingen werken”, stelt Thomas. Zijn vrouw is het daarmee eens: “Ook al zijn het maar ovens of airco’s, het maakt niet uit, doe het gewoon allemaal aan, want je koopt iets.”
Dit bericht op Instagram bekijken
Ik Vertrek terugkijken? Dat kan hier.
Kijker geroerd door verhaal Ray en Hinke in 'Ik Vertrek': 'Wat zijn ze dapper, je gunt dit stel de wereld'
