De autocorrectie-functie zorgt soms voor irritant onleesbare berichten, maar vaak ook voor hilarische misverstanden. In die laatste categorie plaatsen we gisteren dit lijstje en daar kwamen heerlijke reacties op.
Wij zetten jullie gênantste fouten met alle plezier op een rij.
1. Marissie: ‘Dit had ik een keer met mijn baas. Die heet Pim. Het werd Pik.’
2. Jacquelina: ‘Ik stuurde eens iemand: gefeliciteerd en maak er een mooie dag van! Het werd: gefeliciteerd en maak er een moordaanslag van! Niet leuk op je verjaardag…’
3. Carlien: ‘Mijn moeder van 81 jaar typte na mijn vraag wat ben je aan het doen: ik lig te kezen op bed. Ze bedoelde ‘lezen’. We klieren haar er geregeld mee.’
4. Angela:
5. Judith: ‘Erasmusziekenhuis’ werd bij mij ‘erectiestoornissen’. Vond ik een vreemde combi met mijn vijfjarige zoon, waar het bericht over ging.’
6. Inge: ‘Ik stuurde mijn moeder een berichtje dat ik heerlijke linguini had gegeten. Daar maakte mijn autocorrect ‘pinguïn’ van. Waarop zij reageerde met: ‘Wist niet dat je die kon eten. Was het lekker?”
7. Lydia: ‘Dit doet me even aan mama denken. Ik appte laatst naar haar: ‘Je stoelgang ligt nog hier.’ Ik bedoelde stijltang.’
8. Marjon: ‘Een gesprek tussen mij en mijn oud-collega. Collega: ‘Lukt het in de garage?’ Ik: ‘Ja, duurt ietsjes langer, want ze moeten nog naar mijn lingerie kijken.’ Ik tikte echt linkerwiel in.’
9. Manon:
10. Gezina: ‘Mijn onschuldige zin ‘ik zie jullie reacties graag tegemoet’, werd ineens heel bijzonder omdat er na de autocorrectie ‘ik zie graag jullie erecties tegemoet’ van werd gemaakt.’
11. Marjolein: ‘Wij zijn bij La Placenta in plaats van bij La Place.’
Lees ook
16 x momenten waarop autocorrectie een eigen leven leidde
12. Mirella: ‘Jij had de kerkleiding van je buurvrouw overgenomen toch? Merkkleding dus.’
13. Camilla:
