Roos Moggré (40): ‘Bij dezen een pleidooi om het woord 'hinderlijk' vaker te gebruiken’

Het kan zijn dat je onderstaande column als ‘hinderlijk’ gaat ervaren. Als niet prettig, vervelend, of ronduit stom. Als dat zo is, zou ik het waarderen als je daarvoor dan ook het woord ­‘hinderlijk’ kiest. Het is namelijk een van mijn lievelingswoorden.
Ik maakte er voor het eerst kennis mee bij de Surinaamse familie van mijn beste vriendin op de basisschool. Als haar broer irritant was, deed hij ‘hinderlijk’. Als mijn vriendin en ik stiekem snoep pakten vond haar moeder dat ‘hinderlijk’. En als de kinderen daar hun bord niet leegaten, was dat niet ‘verwend’ zoals mijn ouders zeiden, maar jawel: ‘hinderlijk’. Bij dezen een pleidooi om dit beeldschone woord vaker te gebruiken. Net als het woord ‘beeldschoon’ trouwens. Daar kunnen ‘mooi’ en ‘prachtig’ voor geen meter aan tippen.

Sommige woorden geven je simpelweg een warm gevoel. Daartegenover staan ook een aantal woorden en uitdrukkingen waar ik de rillingen van krijg. Volwassen mensen die dingen ‘geestig’ vinden bijvoorbeeld. Of ouders die het over hun ‘kindjes’ hebben. Doe normaal. Sowieso heb ik een hekel aan verklein­­woorden. Als ik als presentator teksten redigeer, is het eerste wat ik doe alle verkleinwoorden eruit slopen. Op Instagram is er een BN’er die standaard alleen maar verkleinwoorden gebruikt. ‘Heerlijk genoten met mijn vriendinnetjes van lekkere hapjes! Paar daagjes weg met de kindjes!’ Hou op met me. Het zijn kinderen, happen en vrienden. Als ik het leven even niet meer zie zitten, kijk ik naar die teksten om mij zodanig te ergeren dat ik de rest van mijn ellende vergeet.
Ook vreselijk: mensen die de uitdrukking ‘met samengeknepen billen’ gebruiken. Ik kan het niet helpen dat ik zo’n uitdrukking vervolgens ga visualiseren. Dus als er een heerschap tegenover mij zit dat het op die manier over zijn achterkant heeft, dwingen mijn hersenen mijn ogen richting spijkerboek om daar ter plekke te bepalen hoe dat er in de praktijk uit zou zien.
Maar het allerergst vind ik nog mensen die met droge ogen de afkorting ‘osm’ gebruiken. Oftewel ‘ons soort mensen’. Ik hoorde het voor eerst van een schoolpleinouder. “We hadden een barbecue met allemaal osm. Zo gezellig.” OMG dacht ik, zegt ze dat nou echt? Ze was bloedserieus. Als je jezelf hierin herkent, sorry, maar het is echt vreselijk. In tegenstelling tot ‘hinderlijk’ dus. Dat is een hinderlijk goed woord en kun je eindeloos herhalen. Zonder dat het hinderlijk wordt. Het is maar dat je het weet.•

Dit artikel is afkomstig uit LINDA.257 Schotland lees hier het hele magazine.

‘Jezelf durven zijn is lastig, ook kinderen nemen elkaar de maat’Lees ook