'Ik wist perfect hoe je een kind moest opvoeden. Dacht ik. Nu, elf jaar later, blijkt dat toch verdomd moeilijk'