Is het nou ‘alpacá’ of ‘alpáca’? En hoe spreek je ‘Lidl’ eigenlijk uit? Dit soort discussies spelen al jarenlang, en het wordt tijd dat daar voor eens en altijd een einde aan komt.
Taalplatform Preply zet de tien vaakst verkeerd uitgesproken woorden voor je op rij, en maakt bekend hoe ze daadwerkelijk horen te klinken.
Met stip op één staat Shein, het Aziatische mode-imperium dat dit jaar veel in het nieuws kwam vanwege ethische kwesties. Maar hoe spreek je de naam van dit fashionbedrijf uit? ‘Shine’? Of ‘Sheen’? Nee, de correcte manier is ‘She-in’.
Tegenwoordig kom je het in elk Italiaans kookboek tegen: gnocchi. Heerlijk, maar hoe zorg je ervoor dat je het in een restaurant goed uitspreekt en vervolgens niet op de menukaart hoeft aan te wijzen welk gerecht je precies bedoelt? Je spreekt deze pastasoort uit als: ‘njok-kie’.
Lekker door de salade, als snack, en sommigen noemen dit zelfs de beste chipssmaak: paprika. Maar spreek je deze groente nou uit met een lange a, of een korte a? Het verlossende antwoord: ‘paa-prika’.
(Bijna) iedereen kan er op z’n tijd van genieten: vanillesmaak, of het nou in ijs of vla zit. De eeuwenoude vraag blijft: spreek je die L nou wel of niet uit? Nee, de correcte uitspraak is namelijk ‘va-nieje’.
Je zou haast denken dat het lama’s zijn, maar nee. Ze lijken er wel op, maar zijn een stuk kleiner. Hoe je de naam van deze dieren uitspreekt? ‘Al-pá-ca’, met de klemtoon op de tweede lettergreep.
Een lychee is een kleine, bolvormige vrucht. Ze komen voornamelijk uit Azië, maar je kan ze vaak gewoon in de supermarkt kopen. Als je niet weet waar ze liggen, moet je de medewerkers niet om ‘lie-tsjie’ of ‘lie-sjee’ vragen. Hoewel er geen strikt correcte manier is om het woord te zeggen, komt ‘lai-tsjie’ het dichtst bij de oorspronkelijke uitspraak.
Malelions is een Nederlands lifestyle-merk. De naam heeft een Engelse oorsprong. Je spreekt het dus uit als ‘male-lions’, wat mannelijke leeuwen betekent.
Veel van ons zouden veel over hebben voor een tas of een paar schoenen van dit merk: Versace. Door de jaren heen is er veel verwarring ontstaan over hoe je de naam van dit Italiaanse modehuis uitspreekt. Daarom plaatste modeontwerpen Donatella Versace in 2018 een video waarin ze het voordoet. Hoewel veel Nederlanders het uitspreken als ‘Ver-saa-tsjie’, blijkt dat niet correct te zijn. Het moet klinken als ‘Ver-saa-tsje’.
Veel Nederlanders zijn verward over de uitspraak van deze Zuid-Hollandse stad. Is het ‘Gorin-chem’? ‘Gorin-kum’? Beide kloppen niet. De correcte uitspraak is ‘Gor-kum’.
Heeft jouw tante je er ook al eens van beschuldigd dat je de naam van deze supermarktketen verkeerd zegt? Dan kan je nu iets terugzeggen: de naam van de winkel wordt op Duitse wijze uitgesproken. Het is dus ‘Lie-del’ en niet ‘Li-ddel’.
Ja, ook jij: we spreken Adele's naam al jaren verkeerd uit
