Terwijl Irene Miller in Las Vegas zat, viel er thuis een zware halter op het hoofd van haar negenjarige zoon. Zijn zus schakelde de hulpdiensten in. Daardoor kwam aan het licht dat de kinderen zonder een ouder in de buurt thuis waren.
Toen de politie ter plaatse was, zagen ze dat de kinderen in de leeftijd van negen, elf, twaalf en veertien jaar er alleen voor stonden. Er was geen volwassene in het huis te bekennen.
Toen de fotograaf vrijdag terugkeerde, werd ze opgewacht door de politie. Zij waren er inmiddels achter gekomen dat Irene in Las Vegas zat en pas vijf dagen later zou terugkeren. Op de luchthaven werd ze in de boeien geslagen.
Irene zou een oppas hebben ingehuurd die dagelijks de kinderen van en naar school zou begeleiden. Het was niet de bedoeling dat die ook zou blijven slapen. Niet alleen de moeder, maar ook de vader van de kinderen zal zich nog moeten verantwoorden tegenover de politie. De kinderen konden in de tussentijd wel bij hun vader terecht.