De streamingdiensten schieten als paddestoelen uit de grond en de keuze is reuze wat series betreft. Sterker nog: er zijn zóveel titels, dat ondertitelaars het niet meer kunnen bijbenen.
En dat is volgens de kijker goed te zien aan de kwaliteit van de vertaalde zinnen.