In ‘De Beste Zangers’ zingen de zangers vanavond een liedje van of voor Claudia de Breij. Nielson heeft voor een liedje gekozen dat op de bruiloft van Claudia en haar vrouw Jessica te horen was. Jessica heeft daarom een videoboodschap ingesproken.
Als Claudia haar vrouw ziet, springen de tranen in haar ogen.
“Ik dacht, ik wil je gewoon vrolijk maken”, zegt Nielson over zijn keuze voor I Just Can’t Help Believing van Elvis. “Er zullen vast mensen nog wel een tranentrekkertje doen hier en daar, ik heb gewoon zin om jou vrolijk te maken.” Presentator Jan Smit vraagt aan Claudia waarom ze dit nummer op haar huwelijk draaiden. “Ik kon heel lang niet geloven dat zij bij mij wilde zijn.”
“En dan komt er een punt dat je denkt ‘ik denk echt dat dit zo bedoeld is”, gaat ze verder. In het liedje zingt Elvis dat hij nu kan geloven dat het meisje langer dan één dag blijft. Er zijn ook beelden van het moment op de bruiloft dat het liedje werd gespeeld. Claudia en Jessica lopen dan precies het kapelletje in op Schiermonnikoog.
“Weet je nog dat het gezongen werd?”, begint Jessica de videoboodschap. Dat had Claudia niet verwacht. “Dat was mooi hé? Ik kan geen liedteksten vertalen, dat kan jij veel beter. Ik zou het vertalen als ‘Ik kan het niet geloven’, en zo is het ook. Ik kan niet geloven dat jij je leven met mij wil delen en van mij houdt, dat vind ik echt fantastisch.” Ondertussen raakt Claudia geëmotioneerd van de mooie woorden.
“Die trouwdag in 2016 was de mooiste dag van mijn leven”, gaat Jessica verder. “En eigenlijk is elke dag sindsdien met jou de mooiste dag van mijn leven. Succes lieveling, ik hou van jou en zet hem op, jullie gaan het allemaal fantastisch doen.” Het was niet Nielsons bedoeling, maar Claudia pinkt toch een traantje weg. “Het doet me niks”, grapt ze. Over haar vrouw zegt ze: “Dat is toch de hoofdprijs.”
En dan brengt Nielson zijn vertaling van het liedje ten gehore.
Roxeanne Hazes krijgt tranen in haar ogen van optreden Sarita Lorena in 'De Beste Zangers'
Kijk de hele aflevering van Beste Zangers hier terug! Nielson zingt als laatste.
