Om voldoende voedsel bij elkaar te sprokkelen, maken twee dassen in Roermond elke dag een levensgevaarlijke oversteek. De provincie Limburg start een reddingsoperatie om de dieren in veiligheid brengen.
De twee dassen worden verplaatst naar een kunstburcht in het naastgelegen dorp Vlodrop aan de Duitse grens. Eén van de twee dassen, een mannetje van 16 kilo, is gevangen en in goede gezondheid naar een dierenopvang in België gebracht. De andere das moet nog opgespoord en gevangen worden.
Beide dieren huisden vlak bij een tv-toren in de wijk ’t Ham. Daar wordt gebouwd, maar toen in september beide dassen tevoorschijn kwamen, werd de bouw stilgelegd.