Glij jij ook bijna van je stoel wanneer de Spaanstalige ober vraagt wat je wil drinken? En heb je dat minder wanneer de vriendelijke Zweed je ‘köttbollar’ serveert? Dan ben je niet de enige, zo blijkt uit taalonderzoek.
Talenplatform Preply onderzocht welke talen ons hart sneller doen kloppen.
Het talenplatform deed het onderzoek onder haar cursisten. De hartslag van de cursisten werd in de rust gemeten waardoor er een gemiddelde geconstateerd kon worden. Vervolgens werd de toename van de hartslag gemeten terwijl er flirterige openingszinnen in verschillende talen werden afgespeeld. Hoe hoger de hartslag steeg, hoe aantrekkelijker de taal.
Wat bleek? Italiaans doet ons hart het snelst kloppen. De hartslag van de cursisten steeg met gemiddeld 23 procent per minuut bij het horen van deze taal. Ook van de Portugees sprekenden onder ons krijgen we knikkende knieën. Bij het horen van die taal stijgt de hartslag met gemiddeld 20 procent per minuut.
De derde plaats is een gedeelde. Beide talen doen ons hart 18 procent sneller kloppen per minuut. Welke dat zijn? Grieks en Frans. Wellicht fijn om te weten als je nog niet hebt besloten waar je deze zomer naartoe op vakantie gaat.
3x helse zonvakanties: 'Toen we aankwamen bleek ons vakantiecomplex failliet'
Valt jou ook iets op aan dat rijtje meest aantrekkelijke talen? Ons ook. Ze zijn namelijk allemaal Zuid-Europees. Preply sprak met Aleksandra Stevanovic, taalkundige en vertaler, om uit te leggen waarom dat zo is. “De talen die als makkelijk zingbaar worden beschouwd, zoals het Italiaans, volgen het patroon van één-klinker-één-consonant: elke lettergreep eindigt op een klinker”, aldus Stevanovic. “Deze talen klinken voor menselijke oren muzikaal, wat als ‘aantrekkelijker’ kan worden ervaren.”
Natuurlijk zijn er dan ook talen die praktisch niets in ons losmaken. Op de twee na laatste plaats staat het Chinees. Met een stijging van slechts 17 procent per minuut weet het Chinees ons hart niet in vuur en vlam te zetten. Nog minder gebeurt dat bij het Japans en het Duits. Beide talen weten een bescheiden stijging in onze hartslag van 15 procent per minuut te realiseren.
De meest onaantrekkelijke taal ter wereld? Geloof het of niet: Nederlands. Overweeg deze zomer om lekker te flirten in een andere taal, al is het steenkolen Engels. Want het Nederlands laat ons, op zijn zachtst gezegd, koud. Met een stijging van de hartslag van maar 12 procent per minuut bungelt onze moedertaal helemaal onderaan de lijst.
En waarom je dus beter Eros Ramazzotti kan draaien om indruk te maken op je date dan Frans Bauer? “Talen met veel medeklinkers opeengestapeld in zogenaamde medeklinkergroepen worden als niet-muzikaal ervaren. Dit soort talen – waaronder Slavische talen en Duits – worden vaak als minder ‘aantrekkelijk’ ervaren”, concludeert Stevanovic.
Court (22) is doof en brengt muziek uit met sor en Sigourney K: 'Zo leert iedereen gebarentaal'
