Na een bliksembezoek aan Duitsland zitten Wim-lex en Máxima nietsvermoedend in de auto, tot onze koning gebeld wordt door zijn boze moeder: ze is laaiend op haar ‘hakenkruis-dragende’ schoondochter.