De achttienjarige Nick Nicolai is gepest en wil Holland’s Got Talent gebruiken om nu echt eens te laten zien wat hij in huis heeft. Angela Groothuizen en Gordon maken zich grote zorgen. Totdat Nick begint te zingen…