Een bijzonder tafereel in deze Amerikaanse achtertuin. Er komt een hert het terrein op en gaat – inclusief sliding – de huishond achterna. Waarna niet de hond, maar het baasje op hol slaat.
Zodra het hertje dichterbij komt, zet de hond het op een rennen.