De Britse ontwerper Daniel Britton heeft dyslexie. Hij wil anderen graag laten zien wat híj ziet als hij naar letters en woorden kijkt.
Hij ontwierp een speciaal lettertype om te laten zien hoe mensen met dyslexie een geschreven tekst zien.
Speciaal lesmateriaal
In zijn studententijd ontdekte Daniel dat veel mensen zijn aandoening niet begrepen. Daarom werkt hij nu aan lesmateriaal over dyslexie voor scholen. Voor dit project zamelt hij geld in.
Dyslexia
Het lettertype dat Daniel ontwikkeld heeft, heet Dyslexia en bestaat uit 26 symbolen. Deze symbolen laten slechts veertig procent van de originele letter zien. Het is leesbaar, maar het duurt wel langer om de tekst te begrijpen. Zo zou iemand zonder dyslexie er tien keer langer over doen om dit stukje te te lezen, dan een normaal geschreven tekst.
De onderstaande Engelse tekst staat in het lettertype Dyslexia. De vertaling vind je eronder.
Foto: Imgur
De ‘vertaling’: This typography is not designed to recreate what it would be like to read if you were dyslexic, it is designed to simulate the feeling of reading with dyslexia by slowing the reading time of the viewer down to a speed of which someone who has dyslexia would read.