Schreeuwende dochters, een forse regenbui en bijna op je gezicht gaan door de lange jurk: koningin Máxima had het zwaar te verduren op Prinsjesdag.