Juridische strijd
Dat betekent dat de artsen de medische ondersteuning die het jongetje van tien maanden in leven houdt, mogen staken. Deze behandeling van Charlie was de inzet van juridische strijd tussen de ouders en de Britse autoriteiten: artsen zien geen behandelmogelijkheden en willen het kind waardig laten sterven. De ouders denken daar anders over en willen met de baby naar de Verenigde Staten.

Niet bewegen, horen, huilen en slikken
Charlie ligt sinds oktober vorig jaar in een Brits ziekenhuis. Hij lijdt aan een zeldzame genetische aandoening en kan niet bewegen, horen, huilen en slikken. Ouders Chris Gard en Connie Yates (foto) vingen eerder bot bij Britse rechters en stapten daarom naar het Europees Hof. Tot de uitspraak van het Hof moest het kind in leven worden gehouden.