De doventolk die bij de herdenking van Mandela totale onzin gebaarde, houdt de gemoederen flink bezig en is voer voor flink wat grappenmakers.
Zo wordt de man als achtergronddanser en geluidloze rapper genoemd, en knutselen mensen allerlei leuke items in z’n handen.
Gezellig ballonnen vouwen
Zo dook er een grappig gif-bestand op waarin het net lijkt of de doventolk een hond vouwt van een ballon.
Jimmy Kimmel
Het vreemde optreden was ook talkshowhost Jimmy Kimmel opgevallen, die zich maar bleef afvragen wie de man is en wat hij nou werkelijk gebaarde.
Tijd voor een échte doventolk
Hij haalde een professionele tolk erbij en liet hem de gebaren van de Zuid-Afrikaan uitleggen. Zo zei hij bijvoorbeeld: Inside joining in this weeks cigarette, inside to prove and on and on, to support, I would please, to say from me to you. Alles behalve een lopende zin die niets te maken heeft met wat er daadwerkelijk gezegd werd.
Hallucinaties
Tijdens de Mandela-ceremonie zou de man last hebben gehad van hallucinaties en stemmen in z’n hoofd, zo beweert hij zelf. Hij bood naderhand wel zijn excuus aan en hoopte dat hij niemand beledigd had met zijn gebaren.
De moordende doventolk?
Verschillende media suggereren dat de doventolk een flink strafblad heeft. Zo zou hij in 2003 aangeklaagd zijn voor een poging tot moord.
Beeld: Flabber
