Het gebeurt regelmatig dat populaire producten uit bijvoorbeeld Thailand en Japan over de grens worden verkocht. De Aziatische namen van de etenswaren moeten dan plotsklaps worden vertaald. En die vertalingen komen niet áltijd lekker uit de verf.

Urine-thee, jam-die-naar-oma-smaakt en water gemaakt van huisdier-zweet. We hebben een lijstje gemaakt.