Lots of leuks: 8 x Nederlandse teksten met onnodig Engels taalgebruik

Lots of leuks: 8 x Nederlandse teksten met onnodig Engels taalgebruik

Lief & Leed
18.12.2017 | 17:11 UUR | Maaike van de Graaf

We zijn zo lekker internationaal ingesteld hier in Nederland en combineren de Engelse taal moeiteloos met de Nederlandse. Zo moeiteloos dat de plank er soms volledig mee wordt misgehit.

En dat zorgt voor grappige teksten en dus besloot De Beste Social Media er een paar onder elkaar te zetten.

Lees ook
Van schattig tot brutaal: 10 x oerlollige logica van kinderen op social media

‘Onnodig Engels taalgebruik’
Op de Facebook-paginga ‘Onnodig Engels Taalgebruik’ worden teksten gedeeld waarin Nederlanders hun eigen taal met die van de Engelse combineren.

1. Héél erg leuk dus. 

2. Aha, ‘It’s almost so ver’. 

3. De hoogste tijd dus om koffie te drinken. 

4. Nat of nat dus. 

5. En dit is dus geen salade uit Turkije. 

6. Engels en Nederlands kunnen hier zó goed samen dat ze eigenlijk geen vertaling meer nodig hebben. 

7. De vertaling: huisgemaakte appeltaart. 

8. Lekkere warme pies. 

Het beste van LINDA.nl direct in je mail? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.

MEEST GELEZEN

MEEST BEKEKEN

SAMEN MET Canesten output-onlinepngtools (3)

LINDA.geeftkorting