Woensdagavond zond de VPRO een documentaire uit over honden met kanker. Een zielig en aangrijpend onderwerp, maar de titel van de documentaire vinden wij ook nogal schokkend: Mijn lieve kankerhond.

Is het bedoeld als grap? Wie heeft deze titel bedacht en daar niet bij verzonnen dat ‘kankerhond’ bij de meeste mensen zal overkomen als een grof scheldwoord?

Schelden op het voetbalveld
Het woord kankerhond hoor je op zaterdagmorgen nog wel eens vallen op het voetbalveld en is uiteraard niet aardig bedoeld. De naam van de documentaire vinden vele mensen dan ook onbegrijpelijk, te zien aan de vele reacties op Twitter.